Webmail Autoresponder
To set up an autoresponder in cPanel's Webmail, you can follow these steps:
Login to your webmail
Click your identity dropdown in the top Right (email@domain.com) > Autoresponders
Click "Add Autoresponder" > Fill out the form and click "Create / Modify"